Subscription Conditions

SPECIFIC PURCHASE CONDITIONS

PLEASE READ THESE SPECIFIC PURCHASE CONDITIONS VERY CAREFULLY. THE USE OF THE SERVICES DESCRIBED BELOW WILL IMPLY YOUR PRIOR, EXPRESS ACCEPTANCE OF ALL OF THE TERMS AND CONDITIONS OUTLINED HEREIN, WITHOUT EXCEPTION.

IF YOU ARE NOT IN AGREEMENT WITH THESE SPECIFIC CONDITIONS, DO NOT USE THE SERVICES.

THESE SPECIFIC CONDITIONS FORM AN INTEGRAL PART OF THE LEGAL NOTICE OF THE WEBSITE.

1. OBJECT.

These Specific Conditions regulate the terms applicable to the purchase of the publications which are offered at each time via the purchase platform accessible on the Website (henceforth, the Service).

The Service may be used by those who are of legal age, have the legal capacity to understand and accept these Specific Conditions and who fulfil the obligations set forth herein (henceforth, the Buyer). By using the Service, you declare and guarantee that you are of legal age, and that you are fully capable and competent to formalise and comply with the terms and conditions set forth herein.

2. SCOPE.

Through the Service, publications of different kinds, themes and formats (digital and paper) are made available to the Buyers, and those publications can be acquired in two ways: subscription or purchase of individual issues.

The publications in digital format will only be compatible with the operating systems advertised at each time.

Likewise, the Entity reserves the right to offer the purchase of certain publications only in and for certain territories. In those cases, that will be expressly indicated.

3. SUBSCRIPTION.

a)       The price of the subscription is shown in local currency, and, unless expressly indicated otherwise, it includes the applicable taxes.

b)       The subscription or renewal will be activated once payment has been received.

c)       In the case of payment by means of credit or debit card, the Buyers must be the holders of the means of payment used, or they must have the authorisation of the card holder. The limits established by the issuer of the means of payment may not be exceeded, and the Buyers are solely responsible for any consequences deriving from non-fulfilment of that stipulated here.

d)       The delivery costs are included in the price of the subscription.

e)       In subscriptions with home delivery, the Buyer will be responsible for informing the Entity of any incident which may occur, within the following times: 7 calendar days from the delivery or the envisaged delivery date (for subscriptions in Spain); or 30 calendar days from the delivery or the envisaged delivery date (for subscriptions outside Spain).

f)        If the means of payment used by the Buyer gives rise to bank charges or costs, the subscription will be formalised for the number of issues corresponding to the net amount received.

g)       If the Entity receives a sum of money which is lower than the current price, the subscription will be formalised for the number of issues corresponding to the amount effectively received.

h)       Before the subscription expires, a renewal notice will be sent by email and/or by post. If your method of payment is Standing Order or Credit Card, the Entity will charge the current rate for your renewal to your account or card, unless you expressly inform us that you do not wish to renew your subscription, by email (suscripciones@hola.com for Spain, hello@susbscription.co.uk for the United Kingdom or holausa@emailcustomerservice.com for the United States) or by telephone (0034 – 917 811 820).

i)         Changes of postal address for physical delivery must be notified at least fifteen days in advance.

j)         The buyer will have a term of 14 calendar days from the date of formalisation of the subscription to cancel that subscription, which he/she must inform the Entity of by email (suscripciones@hola.com for Spain, hello@susbscription.co.uk for the United Kingdom, or holausa@emailcustomerservice.com for the United States).

k)       Once the term stipulated in the previous point has elapsed, any subscription may be cancelled, at the request of the Subscriber, at any time, which he/she must inform the Entity of by email (suscripciones@hola.com for Spain, hello@susbscription.co.uk for the United Kingdom, or holausa@emailcustomerservice.com for the United States). The amount corresponding to the issues not sent will be reimbursed, except the bank charges and handling fees deriving from the cancellation, which will be discounted from the total amount to be reimbursed.

4. PURCHASE OF INDIVIDUAL ISSUES.

That set forth in points a), b), c), e), f), g) and i), above, shall be applicable. The delivery costs are not included in the purchase price. The Buyer will be informed of those costs prior to formalisation of the order.

© 2017 ¡HOLA! All rights reserved.

 

-----------------

 

LEGAL NOTICE

1. OWNERSHIP OF THE WEBSITE

¡HOLA! (henceforth, the Entity) is the owner of this website (henceforth, the Website). You can contact us at the email address suscripciones@hola.com[C1], or at http://contacto.hola.com/.

This Website may not be used in connection with other contents, products and/or services which are not owned by the Entity and/or its subsidiaries and/or offices.

For the purposes of this Legal Notice, the Users are the people who access the Website and/or who send a request or an email to the Website or who fill in a form of the Website or complete a registration process.

 

2. OBJECT

This Legal Notice outlines all the terms and conditions which regulate: a) access to, navigation around and use of the Website; b) the responsibilities deriving from the use of the Website and the provision and/or contracting of the products or services which may be offered through the Website; and c) the supply and use of the contents of the Website. Without prejudice to any provision to the contrary, the above does not prevent the Entity from establishing specific conditions which regulate the use, provision and/or contracting of products or services which may be offered to the Users through the Website. Those specific conditions shall, in all cases, form an integral part of this Legal Notice.

The mere access to the Website, the filling-in of forms, the sending of requests for information, queries, offers, CVs, and, in general, any act of a similar nature to those, carried out through the electronic mailboxes and/or forms which exist on the Website, shall imply your unreserved acceptance of each and every one of the terms and conditions of this Legal Notice and you will be considered a User of the Website. Consequently, you must carefully read and familiarise yourself with the content of this Legal Notice.

If the use, provision or contracting of products or services are offered through the Website, the fact that they are used and/or requested by the User shall likewise imply the unreserved acceptance of any specific conditions which may be established to that end, and which will form an integral part of this Legal Notice.

 

3. ACCESS TO AND USE OF THE WEBSITE

Access to the Website by Users is unrestricted and free of charge. However, the use, provision and/or contracting of the products or services which may be offered by the Entity may be subject to the prior acceptance of formal requirements, such as filling in the corresponding form, the payment of costs and charges and/or the prior acceptance of the specific conditions applicable to them.

The Website is designed for use by adults (+18) and it is not intended to be used by minors. Access to the Website and/or the services by minors is prohibited.

Mere access to the Website does not in itself imply the establishment of any kind of commercial relationship or connection between the Entity and the User, except when the appropriate means for that have been established and the User has previously fulfilled any requirements which may be established.

The inclusion on the Website of information related to products or services offered by the Entity is exclusively for informative and advertising purposes, unless a different purpose is expressly established.

If, for the use, provision and/or contracting of a product or service offered through the Website, the User is required to register, the User will be responsible for providing true and accurate information, guaranteeing the authenticity of all the data they enter when filling in the pre-established forms for access to the products or services in question. If, as a result of that registration, the User is given a password, the User undertakes to make proper use of it and to keep it secret. Consequently, the Users are responsible for the adequate safekeeping and confidentiality of any identifiers and/or passwords given to them by the Entity, and they undertake to not permit their use or access by third parties, whether temporarily or permanently. The use and/or contracting of the products or services by any illegitimate third party who uses a password for that purpose due to a culpable or non-diligent act or the loss of it by the User will be the sole responsibility of the User.

By virtue of the above, it is the User's obligation to immediately notify the Entity of any event which could permit undue use of the identifiers and/or passwords, such as theft, loss or unauthorised access to them, so that they can be cancelled immediately. Without prejudice to any other provision contained herein, if those events are not reported, the Entity shall be exempt from any liability which may derive from the undue use of the identifiers or passwords by unauthorised third parties.

In any case, access to, navigation around and use of the Website and, where applicable, the use or contracting of the services or products which may be offered through the Website are at the sole and exclusive responsibility of the User, and he/she therefore undertakes to diligently and faithfully observe any additional instructions given by the Entity or by the authorised personnel of the Entity, with regard to the use of the Website and its contents.

Therefore, the User undertakes to use the contents, products and services in a diligent, correct and licit manner, in accordance with current legislation, and, in particular, he/she undertakes to refrain from:

(i)             Using them for purposes or effects which are contrary to the law, generally accepted principles of morality or the public order, and the instructions received from the Entity.

(ii)           Using them for purposes which are harmful to the legitimate rights of third parties.

(iii)          Accessing and/or using the Website for professional purposes or incorporating the services and contents of the Website as their own business activity.

(iv)          Using the contents and products, and, in particular, the information of any kind through the Website or the services, to send advertising, communications for the purpose of direct sales or for any other commercial purpose, unsolicited messages aimed at a group of people whatever their purpose, and also to abstain from commercialising or disclosing that information in any way whatsoever.

The use or application of any technical, logic or technological resources by virtue of which the Users may benefit, directly or indirectly, with or without payment, from the unauthorised use of the contents and/or services of the Website is expressly prohibited.

4. WAIVER OF GUARANTEES

THE WEBSITE, INCLUDING, BY WAY OF EXAMPLE, ALL THE SERVICES, CHARACTERISTICS, CONTENTS, FUNCTIONS AND MATERIALS PROVIDED THROUGH THE WEBSITE, ARE PROVIDED "AS IS", WITHOUT GUARANTEES OF ANY KIND, EXPRESS OR IMPLICIT. THE WEBSITE MAY CONTAIN INFORMATION, OPINIONS, ADVICE, WARNINGS AND DECLARATIONS PROVIDED BY DIFFERENT SOURCES OF INFORMATION, AS WELL AS BY ANY USER OF THE WEBSITE, IN REGARD OF WHICH THE ENTITY BEARS NO RESPONSIBILITY WITH REGARD TO THEIR ACCURACY OR RELIABILITY, NOR DOES IT SUPPORT OR ENDORSE ANY INFORMATION, OPINIONS, ADVICE, WARNINGS AND/OR DECLARATIONS. THE ENTITY IS NOT RESPONSIBLE FOR THE DECISIONS OF USERS BASED ON THE INFORMATION PROVIDED THROUGH THE WEBSITE, AND THE USERS MUST SEEK PROFESSIONAL ADVICE WHEN RELEVANT WITH REGARD TO THE EVALUATION OF ANY INFORMATION, OPINION, ADVICE, WARNING OR OTHER SPECIFIC CONTENT, INCLUDING, BY WAY OF EXAMPLE, LEGAL, FINANCIAL, HEALTH OR LIFESTYLE CONTENTS. ANY INFORMATION PUBLISHED ON THE PORTAL MUST BE UNDERSTOOD AS BEING EXCLUSIVELY FOR GENERAL PURPOSES. THE ENTITY DOES NOT GUARANTEE AND DOES NOT ATTEST TO THE ACCURACY OR RELIABILITY OF ANY INFORMATION OR CONTENT. CONSEQUENTLY, THE ENTITY DOES NOT GUARANTEE THE RELIABILITY, USEFULNESS OR ACCURACY OF THE INFORMATION, NOR THE CONTINUITY, PRECISION OR COMPLETENESS OF THAT INFORMATION, NOR THE RESULTS OBTAINED FROM THE USE WHICH MAY BE MADE OF THAT INFORMATION, AND IT SHALL HAVE NO RESPONSIBILITY IN REGARD OF THE USERS.

THE ENTITY DOES NOT ACCEPT ANY RESPONSIBILITY, AND, TO THE GREATEST EXTENT PERMITTED BY THE APPLICABLE LEGISLATION, IT EXCLUDES ANY GUARANTEES, EXPRESS OR IMPLICIT, RELATED TO THE MERCHANTABILITY, SUITABILITY FOR A SPECIFIC PURPOSE, NON-FULFILMENT, PRECISION, RELIABILITY, INTEGRITY OR CURRENCY OF THE CONTENTS, SERVICES, PRODUCTS, TEXTS, GRAPHICS, LINKS OR OTHER ELEMENTS INCLUDED ON THE WEBSITE, OR THE RESULTS OBTAINED FROM ACCESSING AND USING THE WEBSITE AND/OR ITS CONTENTS.

CONSEQUENTLY, THE ENTITY DOES NOT GUARANTEE NOR ACCEPT RESPONSIBIILTY FOR:

(i)             THE CONTINUITY OF THE CONTENTS OF THE WEBSITE AND/OR THE LACK OF AVAILABILITY OR ACCESSIBILITY OF THE WEBSITE OR ITS TECHNICAL CONTINUITY;

(ii)           THE ABSENCE OF ERRORS IN THOSE CONTENTS OR PRODUCTS OR THAT POSSIBLE ERRORS WILL BE CORRECTED;

(iii)          THE ABSENCE OF VIRUSES AND OTHER HARMFUL COMPONENTS ON THE WEBSITE OR ON THE SERVER WHICH HOUSES IT;

(iv)          THE INVULNERABILITY OF THE WEBSITE AND/OR THE IMPREGNABILITY OF THE SECURITY MEASURES ADOPTED ON IT;

(v)           THE LACK OF USABILITY OR PERFORMANCE OF THE CONTENTS OR SERVICES OF THE WEBSITE;

(vi)          THE DAMAGE OR PREJUDICIAL CONSEQUENCES WHICH ANY PERSON CAUSES TO HIM OR HERSELF OR TO A THIRD PARTY AS A RESULT OF INFRINGING THE CONDITIONS, RULES AND INSTRUCTIONS ESTABLISHED BY THE ENTITY ON THE WEBSITE OR VIOLATING ITS SECURITY SYSTEMS;

(vii)        ANY OTHER DAMAGE WHICH MAY BE CAUSED FOR REASONS INHERENT IN THE NON-FUNCTIONING OR THE DEFECTIVE FUNCTIONING OF THE WEBSITE OR THE WEBSITES TO WHICH LINKS HAVE BEEN ESTABLISHED, WHERE APPLICABLE. 

 

Notwithstanding the above, the Entity declares that it has adopted the measures necessary, within its possibilities and the state of technology, to ensure the functioning of the Website and to avoid the existence and transmission of viruses and other harmful components to the Users.

 

The Entity makes efforts to avoid errors in the contents which are published on the Website. The contents which are offered through the Website are periodically updated, and the Entity reserves the right to modify them at any time. THE ENTITY ACCEPTS NO RESPONSIBILITY FOR THE CONSEQUENCES WHICH MAY DERIVE FROM ANY ERRORS IN THE CONTENTS AND/OR SERVICES PROVIDED BY THIRD PARTIES ON THE WEBSITE.

ANY COMMUNICATION OR TRANSMISSION OF CONTENTS WHICH INFRINGES THE RIGHTS OF THIRD PARTIES AND WHOSE CONTENTS ARE THREATENING, OBSCENE, DEFAMATORY, PORNOGRAPHIC, XENOPHOBIC, CONSTITUTES AN ATTACK AGAINST THE DIGNITY OF THE PERSON OR CHILDREN'S RIGHTS,  VIOLATES CURRENT LEGISLATION, OR ANY BEHAVIOUR WHICH INCITES OR CONSTITUTES A CRIMINAL OFFENCE IS STRICTLY PROHIBITED.

LIKEWISE PROHIBITED ARE THE INCLUSION AND COMMUNICATION OF CONTENTS, BY THE USERS, WHICH: I) ARE FALSE OR INACCURATE AND WHICH MISLEAD OR MAY MISLEAD THE OTHER USERS OR THE STAFF OF THE ENTITY; II) MAY INFRINGE THE INTELLECTUAL OR INDUSTRIAL PROPERTY RIGHTS OF THIRD PARTIES; III) DAMAGE, UNDERMINE OR DISCREDIT THE ENTITY; IV) ARE CONSIDERED ILLICIT, FALSE OR UNFAIR ADVERTISING; AND/OR V) INCORPORATE VIRUSES OR ANY OTHER ELECTRONIC ELEMENT WHICH COULD DAMAGE OR IMPEDE THE FUNCTIONING OF THE WEBSITE, THE NETWORK, THE COMPUTER EQUIPMENT OF THE ENTITY OR THIRD PARTIES AND/OR ACCESS TO THE WEBSITE BY THE OTHER USERS.

Advertisers

The exchange of correspondence and any transaction which results from it between the User and the persons or companies that use the Website as a means to advertise their products or services (the "Advertisers"), as well as their participation in the commercial promotions carried out by them, shall be considered to be exclusively between the User and those Advertisers.

THE USER ACCEPTS THAT THE ENTITY SHALL BEAR NO RESPONSIBILITY WHATSOEVER FOR ANY DAMAGE OR LOSSES AS A RESULT OF THE TRANSACTIONS CARRIED OUT, THE EXCHANGE OF CORRESPONDENCE MAINTAINED, THE PRESENCE OF THE ADVERTISERS ON THE WEBSITE, AS WELL AS THE MERE ACCESS TO AND USE OF THE CONTENTS LINKED TO ADVERTISING INSERTIONS WHICH ARE INCORPORATED ONTO THE WEBSITE.

The Advertisers have sole responsibility for the images, texts and information contained in the contracted advertising insertions, and they must obtain all public or private authorisations and make all the payments for the use of the intellectual and industrial property rights, image rights and other, similar rights contained in the advertisement, being responsible for ensuring that both its content and any information which the Users may access through the insertion comply with current regulations on advertising, including online advertising and advertising by electronic means, as well as any other applicable regulations, and, in particular, those related to telecommunications, unfair competition, the protection of consumers and users, data protection, the right to honour, privacy and one's own image, and the protection of minors and children.

5. LIMITATION OF LIABILITY AND COMPENSATION

TO THE GREATEST EXTENT PERMITTED BY THE APPLICABLE LEGISLATION, IN NO CASE, INCLUDING THOUGH NOT LIMITED TO NEGLIGENCE, MAY THE ENTITY OR ANY OF ITS SUBSIDIARIES, BRANCHES, OFFICES, DIRECTORS, OFFICERS, EMPLOYEES, AGENTS OR CONTENT OR SERVICE PROVIDERS BE HELD LIABLE FOR DIRECT, INDIRECT, SPECIAL, CONSEQUENTIAL, EXEMPLARY OR PUNITIVE DAMAGES WHICH MAY ARISE FROM OR BE DIRECTLY OR INDIRECTLY RELATED TO THE USE OF OR THE IMPOSSIBILITY OF USING THE WEBSITE OR THE CONTENTS, CHARACTERISTICS, MATERIALS AND FUNCTIONS RELATED TO IT. THE TOTAL LIABILITY OF THE ENTITY, ITS SUBSIDIARIES, BRANCHES, DIRECTORS, OFFICERS, EMPLOYEES, AGENTS OR CONTENT OR SERVICE PROVIDERS IN REGARD OF THE USERS FOR ALL DAMAGES, LOSSES AND ACTIONS DUE TO THE USE OF THE WEBSITE SHALL BE LIMITED AND SHALL NOT EXCEED THE AMOUNT, IF ANY, PAID BY THE USER TO THE ENTITY FOR THE USE OF THE WEBSITE OR THE PURCHASE OF PRODUCTS OR SERVICES THROUGH THE WEBSITE.

The User undertakes to hold the Entity and any of its subsidiaries, branches, directors, employees, workers and agents harmless from any claim, liability, costs and expenses, including lawyers' fees, which arise in any way from the use of the Website, the placement or transmission of any message, content, information, software or other materials through the Website or due to violation of the law or the terms and conditions contained in this Legal Notice.

6. CANCELLATION OF ACCESS AND USE

The Entity may, at its sole discretion, refuse, withdraw, suspend and/or block access to the Website by those users who infringe this Legal Notice, at any time and without the need for advance notice, and it may delete their registration and all the information and files related to them. THE ENTITY DOES NOT ACCEPT ANY RESPONSIBILITY WHATSOEVER IN REGARD OF THE USER FOR THE CANCELLATION OF ACCESS TO THE WEBSITE FOR THE REASONS CONTEMPLATED IN THIS PARAGRAPH.

7. INTELLECTUAL AND INDUSTRIAL PROPERTY RIGHTS

The Entity is the owner of or has obtained the corresponding licence of the operating rights with regard to intellectual, industrial and image rights over the contents available through the Website, including, though not limited to, the texts, graphic designs, drawings, codes, software, photographs, videos, sounds, databases, indices, images, trademarks, logos, expressions and information, and, in general, any other creation protected by national regulations and international treaties on intellectual and industrial property (henceforth, jointly, the Contents).

All intellectual and industrial property rights over the Contents are reserved, and, in particular, it is prohibited to modify, copy, reproduce, publicly communicate, transform or in any way distribute all or part of the Contents included on the Website, for public or commercial purposes, without the prior, express, written authorisation of the Entity or, where applicable, the owner of the corresponding rights. By way of example, it is prohibited to use any technology to extract and gather information and contents from the Website.

In no case shall access to and navigation around the Website by the User be construed as a waiver, transfer, licence or total or partial assignment of the aforementioned rights by the Entity. Consequently, it is not permitted to remove, elude or manipulate the copyright notice and any other data identifying the rights of the Entity or their owners incorporated into the Contents, as well the technical protection devices, digital fingerprints or any other information and/or identification mechanisms which may be contained in them.

References to commercial or registered names or brands, logos or other distinctive marks, whether owned by the Entity or third parties, automatically imply the prohibition on their use without the consent of the Entity or their legitimate owners. At no time, save express declaration to the contrary, does access to or use of the Website and/or its Contents grant the User any right whatsoever over the trademarks, logos and/or distinctive marks protected by Law included on it.

8. ACTIONS AND CLAIMS DUE TO INFRINGEMENT OF COPYRIGHT

Users who publish any content through the Website, for example expressing opinions in a forum, must limit their comments to their own original text and not copy or link to works or contents of third parties. The Entity will adopt the appropriate measures to ensure that that policy is fulfilled, and those measures may include the editing or removal of the content of third parties or the blocking or removal of a User, for example, in the case of recurrence. If anyone believes that his/her work or contents have been copied in a way which constitutes an infringement of copyright on any part of the Website or by a user published in a forum on the Website, that person must send the following information to the Entity, to the email address suscripciones@hola.com[C2]:

A) Name, address, telephone number and email address;

B) A description of the work protected by copyright in regard of which the claim of infringement is made;

C) A description and reasonable details of where the alleged offending material is located;

D) A declaration that the sender believes in good faith that the disputed use is not authorised by the owner of the copyright, their agent or the law;

E) An electronic or physical signature of the person authorised to act on behalf of the owner of the copyright; and

F) A declaration made under pain of perjury that the above information in the notification is accurate and that the sender identifies the owner of the copyright or is authorised to act on behalf of that owner.

 

9. LINKS

9.1 Links from the Website to other websites

The Entity may offer links, directly or indirectly, to internet resources or websites which are outside the Website. The presence of those links on the Website is for informative purposes, and in no case does it constitute an invitation to contract any products and/or services which may be offered on those websites, and nor does it imply the existence of a commercial relationship or connection or one of dependency with the owner of the website linked to. In those cases, the Entity shall not be responsible for establishing the general and specific conditions to be taken into account in the use, provision or contracting of those services by third parties, and therefore it cannot be held responsible for them.

The Entity does not have the power, nor the human or technical means, to know, control or approve all the information, contents, products or services provided by other websites to which links may be established from the Website. Consequently, the Entity may not bear any responsibility for any aspect related to the websites to which links may be established from the Website, specifically, though not limited to, the following: their functioning, access, data, information, files, quality and reliability of products and services, their own links and/or any of their contents in general.

Notwithstanding the above, if the Entity becomes aware that the activity or the information to which those links lead is illicit, constitutes a crime or could harm the assets or rights of a third party, it shall act with the necessary diligence to remove or deactivate the corresponding link as quickly as possible.

Likewise, if the Users have actual knowledge of the illicit nature of the activities carried out through those third-party websites, they must immediately inform the Entity, so that it can deactivate the link giving access to those websites.

9.2 Links from other websites to the Website

If any User, entity or website wishes to establish any type of link to the Website, they must comply with the following stipulations:

(i)           Prior, express, written authorisation must be received from the Entity.

(ii)          The link must be solely to the homepage of the Website, unless something else is expressly authorised.

(iii)          The link must be absolute and complete, i.e. it must take the User, by means of a click, to the homepage, and it must encompass the entire extension of the screen of the homepage of the Website. In no case may the website from which the link is made reproduce the Website in any way, include it as part of its website or inside one of its frames, or create a browser on any of the pages of the Website, save express authorisation from the Entity.

(iv)         The website from which the link is established may not declare, in any manner, that the Entity has authorised that link if that is not the case. If the entity which has correctly made the link from its website to the Website wishes to include the trademark, denomination, commercial name, sign, logo or any other identifying mark of the Entity and/or the Website on its website, it must previously have received the express, written authorisation of the Entity.

(v)           In any case, the Entity prohibits the establishment of a link to the Website from websites which contain, illicit, illegal, degrading or obscene materials, information or contents, or which, in general are contrary to morality, the public order, current legislation or generally accepted social norms, or which are harmful to the legitimate rights of third parties.

 

10. PRIVACY POLICY

When the User is required to register or provide personal data (among other cases, in order  to access services, request information, acquire products, send queries, complaints or requests for contract, send CVs, etc.), the User will be informed of the need to provide his/her personal data.

In any case, the gathering and processing of personal data will be carried out in conformity with the principles and obligations of the applicable regulations with regard to data protection, and in accordance with that set forth in the Privacy Policy [C3], which forms an integral part of this Legal Notice.

 

11. DURATION AND MODIFICATION

The Entity reserves the right to modify any of the terms and conditions of this Legal Notice and/or any specific conditions which may have been established for the use and/or contracting of the products or services provided through the Website, without the need for advance notice, whenever it considers it appropriate for business purposes or in order to adapt to legislative and technological changes, and those modifications will be valid and effective from the time they are published on the Website.

These conditions shall therefore remain in force for as long as they remain published on the Website and until they are modified, in full or in part, at which time the modified conditions of use will come into effect.

The Entity may terminate, suspend or interrupt access to the published contents, at any time and without the need for prior notice, and that shall not give the User the right to any compensation whatsoever. Following that cancellation, the prohibitions on use of the contents, set forth previously in this Legal Notice, shall remain in force.

 

12. COMMUNICATIONS

All communications between the Entity and the User must be sent to the Entity at the postal and/or email address indicated above. In all cases, communications from the Entity to the User will be in accordance with the contact details provided or facilitated. The User expressly accepts the use of email as a valid procedure for the exchange of information and the sending of communications between him/herself and the Entity.

13. GENERAL CONSIDERATIONS

The headers of the different clauses are merely informative, and they will not affect, qualify or modify the interpretation of the Legal Notice.

If there are any discrepancies between that established in this Legal Notice and any specific conditions which may be established with regard to the products or services offered on the Website, that set forth in the specific conditions shall prevail.

If any provision of this Legal Notice is deemed to be null and void or inapplicable, in full or in part, by any Court, Tribunal or competent administrative entity, that nullity or non-applicability shall not affect the other provisions of the Legal Notice nor any specific conditions which may have been established.

The failure by the Entity to exercise or execute any right or provision contained in this Legal Notice shall not be construed as a waiver of that right or provision, save recognition and written agreement by the Entity to that effect.

14. APPLICABLE LEGISLATION AND JURISDICTION

This Legal Notice and any relationship which arises from its acceptance or which is related to it shall be governed exclusively by the applicable Spanish legislation.

The competent courts to resolve any dispute which may arise from or be related to this Legal Notice and/or any relationship which arises from its acceptance will be determined in accordance with the applicable legislation.

© 2017 ¡HOLA! All rights reserved.